【壓縮機(jī)網(wǎng)】據(jù)道瓊斯巴黎12月18日消息，道達(dá)爾公司周三表示，公司已經(jīng)就位于俄羅斯北部靠近北冰洋的亞馬爾LNG項(xiàng)目作出z*終的投資決定。
道達(dá)爾表示，就數(shù)量而言，作為q*z*大的LNG項(xiàng)目之一的亞馬爾LNG項(xiàng)目被認(rèn)為擁有高達(dá)50億桶油當(dāng)量的天然氣儲(chǔ)量。這個(gè)投資270億美元的項(xiàng)目包括開發(fā)亞馬爾半島陸上South Tambey天然氣田以及一座設(shè)計(jì)產(chǎn)能1650萬噸/年的LNG工廠。
道達(dá)爾持有20%股權(quán)，俄諾瓦泰克公司持有剩余股權(quán)。今年9月，諾瓦泰克和中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司達(dá)成一項(xiàng)協(xié)議將出售亞馬爾LNG項(xiàng)目20%股權(quán)，不過該交易還沒有完成。
原文如下：
Total Makes Final Investment Decision for Russia's Yamal LNG
By Geraldine Amiel
PARIS--Oil major Total SA (TOT, FP.FR) Wednesday said the final investment decision has been made for the Yamal liquefied natural gas project in Northern Russia, near the Arctic Sea.
One of the world's largest liquefied gas project in terms of volume, Yamal is believed to harbor reserves of as much as five billion barrels of oil equivalent. The $27 billion project consists of the development of the onshore South Tambey gas field, in the Yamal peninsula, with a LNG plant with a capacity of 16.5 million tons per year, the group said.
Total owns 20% while Russia's Novatek (NVTK.RS) owns the rest. In September, Novatek reached a deal with China National Petroleum Corp. for a 20% stake in Yamal which is still to be finalized.來源：中國(guó)石化新聞網(wǎng)
道達(dá)爾表示，就數(shù)量而言，作為q*z*大的LNG項(xiàng)目之一的亞馬爾LNG項(xiàng)目被認(rèn)為擁有高達(dá)50億桶油當(dāng)量的天然氣儲(chǔ)量。這個(gè)投資270億美元的項(xiàng)目包括開發(fā)亞馬爾半島陸上South Tambey天然氣田以及一座設(shè)計(jì)產(chǎn)能1650萬噸/年的LNG工廠。
道達(dá)爾持有20%股權(quán)，俄諾瓦泰克公司持有剩余股權(quán)。今年9月，諾瓦泰克和中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司達(dá)成一項(xiàng)協(xié)議將出售亞馬爾LNG項(xiàng)目20%股權(quán)，不過該交易還沒有完成。
原文如下：
Total Makes Final Investment Decision for Russia's Yamal LNG
By Geraldine Amiel
PARIS--Oil major Total SA (TOT, FP.FR) Wednesday said the final investment decision has been made for the Yamal liquefied natural gas project in Northern Russia, near the Arctic Sea.
One of the world's largest liquefied gas project in terms of volume, Yamal is believed to harbor reserves of as much as five billion barrels of oil equivalent. The $27 billion project consists of the development of the onshore South Tambey gas field, in the Yamal peninsula, with a LNG plant with a capacity of 16.5 million tons per year, the group said.
Total owns 20% while Russia's Novatek (NVTK.RS) owns the rest. In September, Novatek reached a deal with China National Petroleum Corp. for a 20% stake in Yamal which is still to be finalized.
來源：中國(guó)石化新聞網(wǎng)
網(wǎng)友評(píng)論
條評(píng)論
最新評(píng)論